Basically u need to login the wellsfargo account
Then go to account summary page that hovers different options.
Choose open an account, most of the informations will be filled already like name and all that.
Just change the address shown to your drop address then update the email ( ONLY if you don't have email address) and select order a debit card option.
It will automatically show you all log info for review, make sure u keep the ssn info so u can use to access the acct till card comes, when it ask to fund the account, either use the balance on the log to fund the account or u can make up an account number from a different bank, but make sure the routing number is correct from ur other bank... then booom!!
Now u just chill and wait for your card to come along with the ATM PIN..